segunda-feira, 14 de outubro de 2013

Como fica seu nome em Japonês! Vai se surpreender...Entre e veja...







Conversor de nomes para letras japonesas (katakana)


Digite seu nome sem acentos: 
Resultado: 


Não tem as fontes? Clique aqui.
Quer aprender a escrever seu nome no papel? Utilize nossa planilha para pratica!
O meu fica: Resultado: ジョアオ エリ

Escreva o seu em comentário... vai gostar:

Observações
Isto não é um tradutor.
Passe o mouse em cima de cada caractere para ver como é a leitura.
É preciso ter as fontes japonesas instaladas.
Nem todos os sons existem em japonês, por isso provavelmente seu nome vai ficar um pouco diferente! Clique aqui para saber um pouco mais sobre isso.
Se o seu nome for muito estranho, digite-o da forma que é pronunciado (de acordo com a pronúncia de um brasileiro!). Lembre-se que não estamos tentando converter letras exatas do seu nome (isso não faz o menor sentido!), e sim o seu nome como é pronunciado
Este conversor não segue o sistema Hepburn ou outro tipo de padronização para romanização. O objetivo é converter nomes de acordo com a leitura em português.
Não há nenhuma garantia para o resultado do conversor automático. Você é responsável pelas suas idiotices (como tatuar algo errado ou fazer papel de bobo achando que está escrevendo na língua japonesa para os amigos)
Isto não é um tradutor.

Para mais informações sobre esta ferramenta: AprendendoJapones.com
Este website utiliza cookies. Ao continuar navegando você concorda com a nossa política de privacidade

Como você pode ver abaixo, o HIRAGANA é utilizado para identificar como as palavras em KANJI devem ser lidas.







Nenhum comentário:

Postar um comentário